Sakura Card Captor y Magical Doremi para BitMe en Español Latino

Estas son las cosas que solo pasan en Japón y que probablemente nunca veremos en nuestra ciudad. Pero eso no quita que queramos saber cada detalle de este maravilloso lugar que es como el paraíso para todos los que amamos Cardcaptor Sakura. Ahora que estamos viendo una nueva temporada, es el momento ideal para planear un viaje a este país…¿o quizás solo ver las fotografías?

En un viaje a un museo de arte, Sakura y Tomoyo están dibujando una escultura. Sakura de repente grita asustando a Tomoyo que se tapó los oídos y también asustando al señor Terada quien le dice que solo dijo que se callara. Ella se disculpa y mira su cuaderno de dibujo, resultando que su dibujo de Kero fue estropeado por él.

Por tercera vez consecutiva, el episodio comienza con el sueño de Sakura sobre la Torre de Tokio. Sin embargo, se despierta del sueño y descubre que es el primer día de su año de quinto grado. Kero luego muestra las cartas que Sakura atrapó durante el descanso: las cartas Arrow, Bubbles, Wave, Libra y Through.

Mientras tanto, Sakura puede caminar a la escuela con Yukito ya que su bicicleta está rota y Toya tiene el deber de la mañana, donde le da a Sakura un regalo por su cumpleaños y pasa al quinto grado. Una vez en la escuela, descubren que la Sra. Mizuki es su nueva maestra de salón. Esto hace que Sakura esté soñadora hasta que recuerda su sueño nuevamente. Sakura se da cuenta de que está empezando a nevar afuera, y la Sra. Mizuki comenta que deberían divertirse afuera antes de que se acumule demasiado.

En casa, Sakura abre su regalo de Yukito, que es un reloj. Más tarde en la noche, la nieve realmente comienza a acumularse afuera, y Toya comenta que ya hay un metro. Esto hace que Sakura se pregunte si hay una carta Clow detrás de toda la nieve, por lo que ella, Tomoyo y Kero salen, donde se encuentran con Shaoran y Meilin, quien dice que es obra de la carta de la nieve.

Sakura y Shaoran encuentran extraño que no lo sintieran hasta que se acumuló tanto, pero Sakura comenta cómo la Sra. Mizuki parecía saber que se acumularía. Pronto, Snow ataca al grupo con una ventisca, por lo que Sakura y Shaoran intentan salirse con la suya con Fly. Shaoran intenta usar su magia de fuego, pero no sirve de mucho, y Snow ataca de nuevo, lo que hace que Sakura pierda el reloj.

Esto agita la ira de la mujer dentro de Sakura, y ella borra por completo a Snow con Firey, lo que le permite sellarlo fácilmente. Sakura está triste porque perdió el reloj y Shaoran se ofrece a ayudarla a buscarlo, pero la Sra. Mizuki llega con él.

Magical Doremi comienza cuando Doremi Harukaze (una niña de 8 años, quien dice ser la persona más desafortunada del planeta) se encuentra con la tienda de magia de la bruja majorca, y al descubrir horrorizada que ella es una bruja, provoca sin querer que majorca se convierta en un ser denominado grenouille, con aspecto de renacuajo. finalmente, y junto a lala (el hada compañera de majorca) acepta con gusto convertirse en aprendiz de bruja, para así poder regresar a majorca a la normalidad y de paso, tratar de espantar su mala suerte.

Con el tiempo, sus amigas Emilie Fujiwara (una niña algo tímida y bastante estudiosa) y Sophie Senoo (cuyo temperamento es fuerte y es habil en los deportes) también se convierten en aprendices (esto sucede porque Doremi se vió obligada a llevarlas ante majorca, ya que si descubrían su identidad también quedaría convertida en grenouille) y juntas comienzan a desarrollar sus habilidades para convertirse en verdaderas brujas. así también, remodelan la derruida mansión de la bruja majorca para convertirla en una atractiva tienda de magia. al pasar el examen de nivel 9, a cada una se le recompensa con su hada compañera (Dodo para Doremi, Mimi para Emilie y Fifi para Sophie), la cual tendrán que cuidar todo el tiempo posible. al acercarse el final de la temporada, se integran al grupo Nicole Segawa (quien es la aprendiz de la rival de majorca: la bruja malissa, a la vez que una famosa cantante idolo) y Bibi Harukaze (la hermana menor de Doremi), y juntas siguen adelante en el camino para convertirse en brujas.

en la siguiente temporada, las aprendices presencian el nacimiento de una preciosa bebita llamada Hana (en la versión original), y según la ley de las brujas, aquel quien encuentre un bebé abandonado deberá de hacerse cargo de él por un año entero. sin saber quién es la verdadera madre de la bebé y sin tener otra opción, Doremi y las demás aprendices se encargan de cuidar de ella. sin embargo, ciertos personajes ajenos al mundo de la magia quieren arrebatarles a Hana a toda costa para cumplir con sus propósitos... por lo cual, ella y sus amigas tendrán que luchar con toda su magia para evitar que Hana sea raptada. después de llevar por buen camino a la tienda de magia, las pequeñas niñas deciden convertirla en una florería con el propósito de cuidar de la mejor manera posible a Hana (ya que ella nació precisamente de una flor). así también, obtienen nuevos poderes y nuevos accesorios convirtiéndose ya en verdaderas brujitas.

Al inicio de la tercera temporada, se revela que las brujitas se ven obligadas a renunciar a sus poderes mágicos, mas sin embargo lo hacen por una noble causa. así pues, todas (a excepción de bibi, quien nunca pasó del nivel 9 por dormilona) deciden volver a comenzar como aprendices. por si esto fuera poco, el grupo en el que estudiaban se disolvió y ahora doremi asiste a un grupo distinto al de emilie, sophie y nicole, lo cual la pone triste. sin embargo llega a su grupo una nueva estudiante de estados unidos llamada Momoko Asuka (en la versión original), con la cual traba amistad de inmediato y quien a su vez se convierte en aprendiz de bruja. Después de lo ocurrido, las aprendices transforman la tienda de magia en una pastelería y confitería, la cual se convierte rápidamente en un lugar muy concurrido. así también, su progreso como aprendices se ve recompensado con nuevos poderes y accesorios.

Voz de Paulo Freire

Sakura Kinomoto: Valentica Caceres Lopez

Tomoyo Daidouji: Almendra Machino

Sharoan Li: Eric Torres

Meilin Li: Camila Gomez